ABOUT cocci

Prologue･･･はじめまして

小さなブランド､始めます｡
思いやりや､優しさが､たくさんたくさんつまった服を･･･
赤ちゃんとお母さんとお父さんの､思い出になるような服を･･･
ありったけの想いを込めて作ります

シンプルだけど･･･かわいいな!
そんな服､そんなブランドが･･･cocciです

cocciって･･･どんな意味?

cocci(コッチ)には､2つの意味が有ります｡

①フランス語のcoccinell｡意味は<てんとう虫>｡
言葉の響きがかわいくて･･･途中までのスペルにて｡
②日本語の､<あっち><こっち>のこっち･･･から｡
幸せや優しさは「こっち(cocci)にあるよ！」の意。
多分に駄洒落・・・です。

ブランドタグに込めた想い･･･てんとう虫は､なぜ青い?

薄いグレーは東京の空
少しあやうくて､少し憂鬱な､
日本の空｡

青いてんとう虫は､奇跡を呼ぶ虫｡
あるいは､手のひらぐらいの幸せを運ぶ虫。

青い色は、私たちの<カンパニーカラー>
3人で始めた､3個のまる｡

それとも青空に浮かぶ白い雲､みっつ
家族の絆､パパとママと赤ちゃんと｡

私たちの想いと願いを
青いてんとう虫に込めて･･･

幸せの物語が､
始まります｡

大事にしたいこと･･･our brand concept

●すべてが･･･オリジナル!
もちろん､すべてが､オリジナルです｡デザインも､パターンも、キャラクターも｡
東京･原宿発信で､プチ・モードなベビー服を御用意します

●なにげに･･･高品質!
生地は､老舗の近藤紡績さんの最高に柔らかソフトな生地だったり､
刺繍の裏には､当て布で､赤ちゃんの肌を守ったり､
そして､衣服はすべて､日本製｡普通にmade in Japan です

●<ペア>と<手作リ商品>と･･･
お母さんと赤ちゃんが､ペアで着れるTシャツや､
スタッフが心を込めて作りこんだ､手作り商品も御用意します

●そして､cocciくん
青いてんとう虫のキャラクター､それがコッチくん｡
幸せ探しのナビゲーター役です｡可愛がってくださいネ!
よろしく･･･です｡